|
My wife served the dishes.
|
|
|
(内人在端菜。) |
|
My wife shared with me in distress.
|
|
|
妻子与我共患难。 |
|
My wife spent all afternoon yesterday cooking a special dinner for our wedding anniversary.
|
|
|
他说:“为了庆祝我们结婚周年,我太太化了整个下午精心烹调。可是,我昨晚晚了三个小时才回家。 |
|
My wife takes them to my house when school finishes and when the game is over around five or six pm, their families pick them up.
|
|
|
放学时,我的妻子带他们到我家里,玩到五,六点,他们的家长会把他们接回去。” |
|
My wife tends to wake up early in the morning.
|
|
|
我太太倾向在早晨早起。 |
|
My wife then said, Since the money is meant for you, you might as well just go into town and buy whatever you fancy.
|
|
|
妻说:“反正这钱是给你的,自己拿到街上去,看看你自己喜欢的就买吧。” |
|
My wife thinks nothing of spending a hundred pounds on a new dress.
|
|
|
我妻子把花100英镑去买一件新衣服,看成是小事一桩。 |
|
My wife too found herself almost overnight sharing the parenting of her children with someone new.
|
|
|
我的妻子也发现自己几乎是一夜间就要与一个新来的人共同抚育自己的孩子。 |
|
My wife wanted a new carpet in the living room, but as we are moving in six months it would only be money down the drain.
|
|
|
我妻子想起居室里换块新地毯,不过我们再过6个月就要搬走,那只是白白浪费钱财。 |
|
My wife warn me to shot the window.
|
|
|
我妻子提醒我我关窗. |
|
My wife was disagreeable to me this morning.
|
|
|
今天早上我太太对我发脾气。 |