|
The school dedicated the new building on Sunday.
|
|
|
学校于星期日为新大楼举行落成典礼。 |
|
The school district in Long Beach, California, was the first in the country to require uniforms in all elementary and middle schools.
|
|
|
位于加利福利亚长岛的学区是国内第一个要求区内所有小学和中学学生穿着校服的学区。 |
|
The school district is located to are soon in the Zhueng-Shan superhighway and second superhighway, link up two superhighways to fast road.
|
|
|
本校学区位于中山高速公路与第二高速公路之间，藉由东西向快速道路将两条高速公路连贯起来。 |
|
The school does not encourage parents to sit in on classes.
|
|
|
学校原则上不鼓励家长进入教室旁听。 |
|
The school does not encourage parents to sit in the classes.
|
|
|
学校原则上不鼓励家长进入教室旁听。 |
|
The school doesn't furnish students with lunch.
|
|
|
学校不供给学生午饭。 |
|
The school educates high-ranking emergency management and public safety officials about policy analysis, advanced strategy and information technology.
|
|
|
该学院培训政策分析、先进战略和信息技术方面的应急管理和公共安全高级官员。 |
|
The school education and training system, in the form of elementary education, higher education, vocational education, science popularization education and further education, is the essential approach of human resources construction in the western country
|
|
|
以基础教育、高等教育、职业教育、科普教育和继续教育为内容的学校教育培训体系是西部农村人力资源能力建设的重要途径。 |
|
The school encourages free expression in art, drama and creative writing.
|
|
|
学校鼓励师生在艺术、 戏剧和文学创作上自由发挥. |
|
The school encourages free expression in art, drama and creative writing.
|
|
|
学校鼓励师生在艺术、戏剧和文学创作上自由发挥. |
|
The school focuses on training students' thoughts, developing their abilities, and concentrating on English and art, formed “ one fundamental part with two special parts” with the combining basic education and special skills.
|
|
|
学校以注重和强化学生思维训练，开发学生潜能为基础，突出学生英语和艺术特长教育，形成了基础教育和特长教育相结合的“一基双特”的办学模式。 |
