|
It's about war which is one of the twin themes for Oscar.
|
|
|
电影)是有关战争的,这是奥斯卡的两大永恒的主题之一. |
|
It's about yearning after youth, respect, power and, of course, beauty.
|
|
|
当一个男人不再怀有梦想的那一刻起，他的内心就开始僵化，接着语无伦次，颠三倒四。 |
|
It's absolute devastation. An earthquake measuring 7.6 on the Richter scale sweeping through the Pakistan northern mountains has left buildings in ruins.
|
|
|
:在巴基斯坦发生的强烈地震，已经造成数千人死亡，数百万人无家可归。捐献国家也已送出医生、食物与帐蓬。 |
|
It's absolutely incredible that this country is ready to accept this kind of hypocrisy.
|
|
|
这个国家能够接受这样的虚伪简直让人难以置信。 |
|
It's absurd to call him a terrorist.
|
|
|
称他恐怖分子是荒唐可笑的。 |
|
It's acertained that the certificate is behind the curtain of the stainless steel container.
|
|
|
经查实证书在不锈钢容器的帘子后面. |
|
It's acquainted me with many new methods of working.
|
|
|
这使我学到了许多新的工作方法。 |
|
It's across the street from the Municipal Library and next to the First Commercial Bank.
|
|
|
例：它就在市立图书馆对面，第一商业银行隔壁。 |
|
It's action is insulation protection .The body made of high-intensity malleable iron, hot-dip galvanized.
|
|
|
主体材料采用高强度可锻铸铁，热镀锌防锈。 |
|
It's actually easier to call a taxi company listed in the Yellow Pages of a telephone directory and ask them to send a cab to pick you up at your doorstep.
|
|
|
事实上较为方便的做法是按电话簿中黄页部分所列的出租车公司的号码打电话叫车，让他们派车上门来接你。 |
|
It's acute appendicitis. We ought to operate.
|
|
|
这是急性阑尾炎。应当开刀。 |
