|
He is the darling, is abandoned; He was chased, have been banished; He should be in the weightless respect and the respect he has entered more respect; He has left no regrets.
|
|
|
他是宠儿，也是弃儿；他被追逐，也被放逐；他在失重后赢回尊重，他在尊重中迎来更多的尊重；他在离开时已经没有遗憾。 |
|
He is the deputy mayor of the city.
|
|
|
他是本市的副市长。 |
|
He is the despair of all other pianists.
|
|
|
他使其他所有的钢琴家都感到失望。 |
|
He is the duvertive person in the classroom,so nobody can give ear to him.
|
|
|
他在班上是个耍宝人物，所以没有人听他的话。 |
|
He is the eighth suspect held in the case.
|
|
|
他是次案中第八名被逮捕者。 |
|
He is the elder of my two brothers.
|
|
|
他是我两兄弟中年岁较大的. |
|
He is the elder of the twins.
|
|
|
他是双胞胎中的哥哥。 |
|
He is the elder statesman par excellence.
|
|
|
他是最优秀的年长的国务活动家. |
|
He is the elder twin of the two.
|
|
|
他是两个双胞胎较年长的那个。 |
|
He is the eldest son and thus heir to the title.
|
|
|
他是长子，因此是头衔的继承人。 |
|
He is the epitome of a top modern footballer.
|
|
|
他是现代顶极足球队员的典型实例。 |
