|
The wall has been defaced with slogans.
|
|
|
那堵墙因贴有标语而面目全非。 |
|
The wall he built around the Old City of Jerusalem still stands, and he also ordered big construction projects in Caesaria, Jericho, the hilltop fortress of Massada and other sites.
|
|
|
他在耶路撒冷古城建的城墙依旧屹立在风沙中，他还曾发令在凯撒、耶利哥、马萨山顶堡垒和其他地方实施大规模建筑工程。 |
|
The wall in association with the cytoplasmic membrane also delimits the paramural region.
|
|
|
与细胞质模联在一起的细胞壁也划出了壁旁区。 |
|
The wall is a little out of the perpendicular.
|
|
|
那墙有点斜。 |
|
The wall is just that: a span of light-colored stone blocks that rises nearly as high as a 10-story building.
|
|
|
石墙并不特别：一排往两旁沿伸的浅色石块堆叠至几乎十层楼高。 |
|
The wall is normally vertical.
|
|
|
墙通常是垂直的。 |
|
The wall is usually perpendicular.
|
|
|
墙通常是垂直的。 |
|
The wall is usually upright.
|
|
|
墙通常是垂直的。 |
|
The wall is vertical generally.
|
|
|
墙通常是垂直的。 |
|
The wall juts out here to allow room for the chimney.
|
|
|
墙在这里向外伸出,留出了建烟囱的地方。 |
|
The wall of an abscess that is organizing has granulation tissue, seen here at the left.
|
|
|
图左侧可见正在机化的脓肿壁中有肉芽组织。 |
