|
The beaches in Malaysia are superior to those in the Philippines.
|
|
|
马来西亚的沙滩优于菲律宾的沙滩。 |
|
The beaches were dotted with people.
|
|
|
（沙滩上到处是人。） |
|
The beaches were great, but the service at the resort was disappointing.
|
|
|
海滩真不错，但是度假村的服务令人失望。 |
|
The beacon is fluctuated very badly.
|
|
|
导航台摆动得很厉害。 |
|
The bead could, for instance, contain five different sizes of dots, or five colors, in a variety of concentrations.
|
|
|
譬如说，珠粒中含有五种不同大小的量子点（或说五种颜色的量子点），浓度各不相同。 |
|
The bead is put on the forehead of the dead shepherd ahead of the herd.
|
|
|
珠子被戴在牧群前面的死牧羊人的前额上. |
|
The beak of a bird acts as a shovel.
|
|
|
鸟喙产生的作用就像铁锹。 |
|
The beaked creature weighed about 1.5 tons (1.4 metric tons) and is the biggest toothless dinosaur found to date.
|
|
|
这只鸟嘴生物重1.5吨(1.4公吨),是目前发现的最大的无齿恐龙. |
|
The beam division method in maskless laser interference photolithography can be divided into wave-front division and amplitude division.
|
|
|
摘要无掩模激光干涉光刻中的分束方法一般有波前分割和振幅分割。 |
|
The beam from KEK carries higher-energy neutrinos, which can be spotted easily even with the surviving tubes spread more sparsely across the detector.
|
|
|
KEK产生的射束带有较高能的微中子，所以即使是只用幸存但散布较疏的光电管，也仍可轻易将之侦测出来。 |
|
The beam from a flashlight showed a beggar sleeping at his doorstep.
|
|
|
手电筒的光照出一个睡在他家门口的乞丐。 |
