|
The secret to avoiding arguments is loving and respectful communication.
|
|
|
避免争端的秘密是以爱和尊重彼此沟通。 |
|
The secret to happiness is being content with what you have.
|
|
|
使你幸福的秘密是满足现在你所拥有的。 |
|
The secret to success is constancy of purpose.
|
|
|
成功之秘诀乃持之以恒。 |
|
The secret to success is to know something nobody else knows.
|
|
|
成功的秘诀在于知道别人不知道的东西。 |
|
The secret to the system lies in the anatomy of an earthquake, which actually generates two waves.
|
|
|
这个系统的奥妙基于地震的发生原理,地震实际上会产生两种波。 |
|
The secret treaty is strictly hush-hush.
|
|
|
这秘密条约是谨慎保密的。 |
|
The secret was spread among the crowd.
|
|
|
秘密在人群当中传播开来。 |
|
The secretariat of the Arbitration Commission, after sending the Notice of Arbitration to the Claimant and Respondent, shall appoint one of its staff-members to take charge of procedural administration of the case.
|
|
|
仲裁委员会向申请人和被申请人发出仲裁通知后,应指定一名秘书局的人员负责仲裁案件的程序管理工作。 |
|
The secretary abruptly left the conference room.
|
|
|
书记突然离开了会议室。 |
|
The secretary and manager was present at the meeting.
|
|
|
那位书记兼经理出席了会议。 |
|
The secretary at the reception desk was not very forthcoming.
|
|
|
接待处的秘书不太主动. |