|
Assistant to Registrar: Fluent English and Shanghai dialect with strong administrative skills in languages; excellent organisational ability and strong work ethic.
|
|
|
注册主任助理：会说流利的英语和上海话，具有较强的管理沟通，组织协调能力和良好的职业道德。 |
|
Assistant to get local government environment permit procedure.
|
|
|
协助处理并取得环境许可证手续。 |
|
Assistant to the General Manager of Shenzhen Petro-chemical Industrial Corporation Ltd.. Handled the itinerary tie of the corporation. Helped to negotiate a 5,000,000deal for the corporation.
|
|
|
深圳市石油化工集团股份有限公司总经理助理。安排总经理的出差旅行计划时间表。作为公司代表接见客户。协助公司谈成了一笔五百万美元的交易。 |
|
Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Industrial Corporation Ltd.
|
|
|
深圳石油化工集团股份有限公司总经理助理。 |
|
Assistant: What were you before?
|
|
|
助手：以前你是什么？ |
|
Assistant: Do you like this dress, madam?
|
|
|
营业员：夫人，您喜欢这件连衣裙吗？ |
|
Assistant: In that case I think she needs a ticket at half price.
|
|
|
票务员：那样的话我想她可以买一张半价票。 |
|
Assistant: Of course. You can pay a deposit of ten pounds, and then one pound a week for sixty weeks.
|
|
|
营业员：当然可以。你可以先付十英磅定金，然后每星期付一英磅，付60个星期。 |
|
Assisted the chair in the administration of the department's operation, financial and personnel activities.
|
|
|
协助系主任关于学系上、财务上，及人事上的行政运作。 |
|
Assisting in the development of Scouting in newly emerging countries.
|
|
|
帮助新兴国家或地区推展童军运动。 |
|
Assisting the CN helpdesk to manage and finish the warranty claims and obtain the shipping performance by preset parameters.
|
|
|
协助维多利绍德客户支援平台完成设备在保修期内的零备件更换，维修。并且完成预先设定的出货目标。 |
