|
Students were also trained as economists, agriculturalists , social welfare workers, and teachers.
|
|
|
学生们同时被培养成了经济学家,建筑师、农业学家,社会保障工作者和教师。 |
|
Students were also trained as economists, architects, agriculturalists, social welfare workers, and teachers.
|
|
|
当然他们也培养出了经济学者,建筑师,农学家,社会福利工作者和教师。 |
|
Students were given the problems in advance, and alloted time to devise solutions.
|
|
|
问题会提前发给学生,并指定给出答案的时间。 |
|
Students were hanging from the windows nearest them. A great number of faces, both on the train and off, seemed to be turned toward Harry.
|
|
|
学生们涌向了离他们最近的车厢,无数张脸,车里的车外的,似乎都转向了哈利。 |
|
Students were surprised at the professor's air of detachment in talking about his own books.
|
|
|
学生对于那位教授谈论到他自己书的超然的神态感到惊讶。 |
|
Students who accumulate 120 credits in taught modules may proceed to dissertation. The lower threshold for condonation of a failed module is 35%.
|
|
|
我理解第一句“学生在取得120个讲授模块的学分后可进入论文写作阶段。“第二句什么意思呢? |
|
Students who allow themselves to be distracted and focus only on how to use special techniques to trick the tests will be considered unethical students and will be asked to leave the program.
|
|
|
允许自己分散和焦点只关于怎样使用特别技术欺骗测试的学生将被认为不道德的学生,将请求留下课程。 |
|
Students who are comfortable with writing basic English or better. Students who need to write e-mails at work or expect they might need to in the future.
|
|
|
修课学员必须要有基础级以上的英文写作能力,在未来工作上有使用电子邮件需要的人。 |
|
Students who are fa\*ing behind their peers at mi\*le school may not necessarily lag behind them at co\*ege.
|
|
|
在中学落后于同班同学的学生到了大学就不一定比其他同学差。 |
|
Students who are falling behind their peers at middle school may not necessarily lag behind them at college.
|
|
|
在中学落后于同班同学的学生到了大学就不一定比其他同学差。 |
|
Students who are finishing their studies and getting ready to look for the job of their dreams have one more thing to worry about: their credit histories.
|
|
|
即将完成学业、正准备谋求理想工作的学生,现在又多了一项烦恼:他们的信用纪录。 |