以下为句子列表:
英文: A deeply insulted Van Nistelrooy has instead flown to the Netherlands to join a pre-World Cup training camp, having initially been given special dispensation to stay in Manchester with his club colleagues.
中文: 深受打击的范尼飞回荷兰参加世界杯赛前集训营,他最初是被安排和队友们一起呆在曼彻斯特的。
更详细...
英文: Not long after, in 1704, he was given a dispensation from celebrating the Holy Mass because of his ill health. In late 1706 he withdrew from active priesthood.
中文: 不久后,在1704年因为健康不佳,他被免除主持弥撒。到了1706年尾,他离开了正职牧师职务。
更详细...
英文: She needs a special dispensation to marry her cousin.
中文: 她需要得到特准才能嫁给她的表亲.
更详细...
英文: That is to say, living well beyond 3D consciousness and incorporating the divine dispensation for rapid manifestation.
中文: 更确切地说,生命很好地超越三维意识和为快速的显化合并神性分配。
更详细...
英文: The celestial dispensation continues for three days following the day of the Full Moon.
中文: 天上的分配持续了三天,接下来的一天就是满月。
更详细...
|