以下为句子列表：
英文: [NIV] The men of Israel and Judah who lived in the towns of Judah also brought a tithe of their herds and flocks and a tithe of the holy things dedicated to the Lord their God, and they piled them in heaps.
中文: 6[和合]住犹大各城的以色列人和犹大人，也将牛羊的十分之一，并分别为圣归耶和华他们神之物，就是十分取一之物，尽都送来，积成堆垒。
更详细...
英文: [b][size=3]? Simplified navigation capabilities, enhanced shortcut options, and dedicated category views for all media types, including music, photos and video.
中文: 导航功能使得应用更加简单，增加快捷方式选项，用于分类区别所有的媒体格式，包括音乐、图片和视频。
更详细...
英文: “Juventus salute Bettega with sincere affection for his effort and passion with which he dedicated himself to the club. We wish him every success in the future.
中文: “尤文图斯真诚地感谢贝特加的努力和投身俱乐部工作的热情。我们祝福他万事顺利。”
更详细...
英文: 【Elements】: water, protein, fat, ribotide, carbohydrate and a few mineral, with dedicated fragrance.
中文: 水、蛋白质、脂肪、核糖核酸、碳水化合物及少量矿物质，气味幽香。
更详细...
英文: （Instructional technology is a field dedicated to the theory and practice of design, development ,utilization,management ,and evaluation of processes and resources for learning .
中文: “教育技术是把学习过程和学习资源的设计、开发、运用、管理和评价溶于理论和实践的学科领域。”
更详细...
|
