以下为句子列表：
英文: Abstract: In this article, a relativistic effect in gold chemistry and the nontrivial physico-chemical properties of gold presented as a consequence this effect were introduced in brief.
中文: 摘要：简要介绍了金化学中的相对论的效应和由此而导致的金的异常物理化学特性。
更详细...
英文: As protons or heavy nuclei, such as gold, are accelerated to nearly the speed of light, the quarks and gluons inside flatten into a pancakelike structure, a relativistic effect called Lorentz contraction.
中文: 当质子或如金原子核般的重核被加速到接近光速时，内部的夸克和胶子会被挤压成如铜锣烧般的结构，这是一种称为「劳仑兹收缩」的相对论效应。
更详细...
英文: It is a general relativistic effect and is not bound by the special relativistic limit.
中文: 那是一种广义相对论效应，并不受狭义相对论的极限所限制。
更详细...
英文: The Relativistic Effect of the Occultation by the Jupiter
中文: 木星掩星的相对论效应
更详细...
|
