以下为句子列表:
英文: 198 days before its historic rendezvous with a comet, NASA's Stardust spacecraft successfully completed the mission's third deep space maneuver.
中文: 在还有198天就将与一颗彗星进行历史性相会的时候,NASA的星团飞行器成功的完成了此次任务的第三次深空机动。
更详细...
英文: 3 I had traveled here to Henson's last home -- now a historic site that Carter formerly directed -- to learn more about a man who was, in many ways, an African-American Moses.
中文: 我远道前来亨森最后的居所――如今已成为卡特曾管理过的一处历史遗迹――是为了更多地了解此人,他在许多方面堪称黑人摩西。
更详细...
英文: A brilliant display, as of rhetoric or wit, or of virtuosity in the performing arts.
中文: 口才或机智的炫耀辉煌灿烂,天花乱坠,尤指在口才或才智,以及艺术表演中的艺术表现能力
更详细...
英文: “Histories make men wise; poets witty; the mathematics subtile; natural philosophy deep; moral grave; logic and rhetoric able to contend.Abeunt studia in morse.
中文: “读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学(应该是哲学)使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩;凡有所学,皆成性格。”
更详细...
英文: “It's fascinating to consider that we are able to bring together these prehistoric animals with such cutting-edge science.
中文: 斯坦福大学研究员乔治·辛林格说:“将这些史前生物和最前沿的科学结合在一起的想法是非常吸引人的。
更详细...
|