|
|
off the track
|
|
|
出轨, 离题, 出错\n【法】 误入歧途
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: A bad crash in qualifying left Hamilton starting from tenth on the grid and his record run of nine podium finishes in nine races was always likely to end after he spun off the track early on.
中文: 排位赛上的不幸撞车让汉密尔顿在正赛从第十位发车，他本赛季全部九站比赛，站站登上领奖台的记录在他滑出赛道的一刻作古。
更详细...
英文: If the car comes off the track because the driver has misjudged a braking point or is struggling with a technical fault, the run-off zone acts as a sort of emergency brake.
中文: 如果一辆赛车因为车手错误判断了刹车点或者遭遇了技术上的故障而冲出了赛道，缓冲区就扮演了类似紧急刹车的作用。
更详细...
英文: It is in fact faster to take a corner at a safe speed, rather than braking late and hard (which could cause you to run off the track or run wide, off the racing line).
中文: 事实上，以安全的速度通过一个弯角往往比延迟并大力刹车要快（因为这种刹车可能使你冲出赛道或者偏离最佳路线而走大了）。
更详细...
英文: It was unfortunate that the police were put off the track by the man's seemingly excellent alibi.
中文: 不幸的是，那人非常巧妙地证明自己当时不在现场，这使警方迷失了方。
更详细...
英文: We were thrown off the track in looking for his house by some confusing directions.
中文: 由于方向混淆不清，我们找他的房子时，迷了路。
更详细...
|
|
|
|
|
