以下为句子列表：
英文: Defenseas used in this Law means refusal by a person liable for a negotiable instrument to perform his obligations to the creditor in accordance with the provisions of this Law.
中文: 本法所称抗辩，是指票据债务人根据本法规定对票据债权人拒绝履行义务的行为。
更详细...
英文: Endorsementmeans the writing down of relevant particulars and signing on the back of a negotiable instrument or on an allonge.
中文: 背书是指在票据背面或者粘单上记载有关事项并签章的票据行为。
更详细...
英文: A forged or altered signature on a negotiable instrument shall not affect the effect of other true signatures thereon.
中文: 票据上有伪造、变造的签章的，不影响票据上其他真实签章的效力。
更详细...
英文: A holder who, by gross negligence, acquires a negotiable instrument that is not in conformity with the provisions of this Law, shall have no tight thereon, either.
中文: 持票人因重大过失取得不符合本法规定的票据的，也不得享有票据权利。
更详细...
英文: A negotiable instrument shall be acquired by payment of consideration, that is, the price corresponding to what is agreed upon by the two parties to the instrument.
中文: 票据的取得，必须给付对价，即应当给付票据双方当事人认可的相对应的代价。
更详细...
|
