以下为句子列表：
英文: 12 Track all applicable international, country, provincial and local EHS regulations; Ensure compliance to those regulations in the entire plant.
中文: 跟踪所有适用的国际、国家、省市和地方的EHS法律法规；确保工厂的运行符合法律法规的要求。
更详细...
英文: 15 Rome Convention: The Rome Convention (as defined in the Contracts (Applicable Law) Act 1990) has the force of law in the United Kingdom by virtue of such Act.
中文: 罗马公约：罗马公约（见1990年合同（准据）法中的定义）因该法的规定在英国具有法律的效力。
更详细...
英文: [B] a lesson from the latter is applicable to the former.
中文: 从后者吸取的教训适用于前者。
更详细...
英文: “Code” shall refer to the current and applicable Internal Revenue Code.
中文: “法”是指当前可用的国内税收法。
更详细...
英文: （a）The enforceability of the Borrower's and the Personal Guarantor's obligations under the Loan Agreement, the MOA and the Assignment of MOA are subject to the effect of any applicable bankruptcy, insolvency, reorganization, moratorium or similar laws aff
中文: 这个部份提到关于在借贷契约下借款人及保证人义务之强制性，会受限于破产、重整、延期偿付及其他会影响债权人权利的类似法律；关于此点亦可参照前文保留意见範例条款第六条的部份。
更详细...
|
