以下为句子列表：
英文: A full text should then be ready by the end of the year, with ratification achieved flawlessly during the first half of 2009.
中文: 当年的年底，详细的计划应当全部出炉，准备在2009年上半年被欧盟所有成员国全部无条件通过。
更详细...
英文: In some cases you can even find the full text of articles from magazines and journals for the past 20 years all through the library's Web page.
中文: 但是必须记住，虽然这样的数字图书馆的信息量在不断增加，你仍然不能够像在真正意义上的图书馆里那样找到你需要的全部资料的电子版本。
更详细...
英文: In this 2002 edition all Latin has for the first time been translated into unambiguous English, thus making the full text widely available to an academic audience.
中文: 在2002年的这个版本中，所有拉丁文首度翻译成明白清楚的英文，让学院读者可以广泛利用全文。
更详细...
英文: In this article, we put forward a method to obtain the maximum rate of comsumption and the best function through discussion of the definition, function of the full text index in the environment of networks.
中文: 摘要通过对全文索引的定义、功能、创建方法以及在网络环境中的性能和匹配等问题进行分析，通过合理使用相关参数，找出较为合理的提升全文索引性能的方法，以实现最大吞吐率和最佳性能的目的。
更详细...
英文: It provides full text searches of reviewed environmental internet content, news and links of more - over 3,000 sites.
中文: 主要内容包括：环境可持续发展、土地、空气、海洋、水和有毒物质等等。
更详细...
|
