以下为句子列表:
英文: If this is indeed the case , then the current situation should make us ponder our futuer existence .
中文: 如果事实确实如此,那么,现状应该促使我们对我们未来的生存进行思索了。
更详细...
英文: Because he can throw a double-play ball anytime he wants,Mussina said of Wang's ability to escape a men-on-base situation with one pitch.
中文: 「因为小民可以随心所欲制造出双杀打,」在提到垒上有人,小民那一球解决危机的超能力时,穆西纳这麽说。
更详细...
英文: Chelsea is not any more an isolated situation.
中文: 但是历史是改变的。
更详细...
英文: China, as the host of the talks, hopes all the parties will take into consideration the overall situation for the safeguarding of peace and stability on the Korean Peninsula, show sincerity to solve the issue, adopt a calm and patient attitude, respect ea
中文: 中国,作为会谈的东道主,希望各方面都能从保护朝鲜半岛的和平与稳定的全局考虑,以诚意解决问题,采取克制和冷静的态度,互相尊重,在公平的地位上实施协商,寻找共同点减少分歧让会谈持续下去并最终产生和平的结果。
更详细...
英文: Demon Cityis situated in Wuerhe more than 100 kilometers from Xinjiang's Kelamayi, and is famous for unique and charming wind erosion physiognomy and the roaring of the wind.
中文: “魔鬼城”坐落在距离新疆克拉玛依100多公里的乌尔禾地区,因奇特、鬼魅的风蚀地貌和大风刮过时发出的凄厉呼啸而得名。
更详细...
|