以下为句子列表:
英文: But just as the American government used the constitution's interstate commerce clause to expand its powers, so the European institutions have exploited single-market rules to extend their responsibilities into such areas as social policy, welfare and the
中文: 不过,正如美国政府使用宪法的州际商务条款扩展自身权利,欧盟宪法同样设立了单一市场法规,以便让欧盟能将职能延伸到诸如社会政策、福利、环境等领域。
更详细...
英文: In addition, the Federal Energy Regulatory Commission\'s authority to regulate oil pipelines came from the Interstate Commerce Commission.
中文: 除此之外,其管理天然气和石油管道的权力继承自州际商务委员会。
更详细...
英文: Similarly, the Interstate Commerce Commission issues licenses to trucking firms, allowing them to transport certain types of goods in specific geographical areas.
中文: 与此类似,国内商务委员会将许可证发给卡车运输公司,允许他们在特定地区内运输某种货物。
更详细...
|