以下为句子列表：
英文: An altar stood on a raised dais at one end of the room, but the ceremonial torches had long since died.
中文: 祭坛位于房子一端的高台上，而祭祀用的火把早就熄灭了。
更详细...
英文: But I imagine he has probably long since gone to his reward.
中文: 我想他的好心很可能早已得到了好报。
更详细...
英文: He appeared to be returning home from a walk,for his buckle shoes,which followed a fashion long since out of date,were covered with dust.
中文: 他好像是散步之后回家去,因为他那早已过时的扣鞋上布满了灰尘.
更详细...
英文: He has long since been recognized as a great playwright.
中文: 他早就被公认为伟大的剧作家了。
更详细...
英文: His study is a chaos: his house keeper has long since given up trying to put his papers in order.
中文: 他的书房乱七八糟，他的管家早已放弃为他整理文件了。
更详细...
|
