以下为句子列表：
英文: A clamor in the press for pollution control.
中文: 在报纸上对污染控制的呼吁
更详细...
英文: A rumour circulated in the press about the royal couple,and two weeks later it was confirmed when they announced their divorce.There's no smoke without fire.
中文: 报刊上流传起关于这对皇家夫妇的传闻，两周后此事得到证实，他们宣布离婚，真是无风不起浪嘛。
更详细...
英文: Armstrong, instead, has vehemently refuted each allegation, either in the press or the courts.
中文: 而阿姆斯特朗则愤怒地驳斥了无论是媒体还是法院对他的每一项指控。
更详细...
英文: “I am sorry that Makinwa said these things in the Press conference, but I absolutely deny using a racist phrase against him.
中文: “我非常遗憾马金娃在公共的场合说出这些事情，但是我绝对否认我对他使用过带有种族色彩的词语。”
更详细...
英文: “This is a very strange moment for me,” said Deschamps on Friday in the Press conference preceding the match with Arezzo.
中文: “这对我来说是一个非常奇怪的时刻，”德尚在星期五对阵阿雷佐的比赛前的新闻发布会上说。
更详细...
|
