以下为句子列表：
英文: Article 4 Highways shall be managed under unified leadership and at different levels.
中文: 第四条公路管理工作实行统一领导、分级管理原则。
更详细...
英文: Article 4 The State shall establish a centralized and unified statistical system, with a statistical administrative structure under unified leadership and with each level assuming responsibility for its own work.
中文: 第四条国家建立集中统一的统计系统，实行统一领导、分级负责的统计管理体制。
更详细...
英文: Article 7 People's governments at all levels should intensify the unified leadership over the work for flood control, organize departments and units concerned, mobilize social forces, depend on scientific and technological progress, harness rivers and lak
中文: 第七条各级人民政府应当加强对防洪工作的统一领导，组织有关部门、单位，动员社会力量，依靠科技进步，有计划地进行江河、湖泊治理，采取措施加强防洪工程设施建设，巩固、提高防洪能力。
更详细...
英文: Article 7. State superintendence of fisheries shall operate under the principle of unified leadership and decentralized administration.
中文: 第七条国家对渔业的监督管理，实行统一领导、分级管理。
更详细...
英文: The division of functions and powers between the central and local state organs is guided by the principle of giving full scope to the initiative and enthusiasm of the local authorities under the unified leadership of the central authorities.
中文: 中央和地方的国家机构职权的划分，遵循在中央的统一领导下，充分发挥地方的主动性、积极性的原则。
更详细...
|
