|
|
infringement
|
|
|
n. 违犯, 侵害, 违反, 侵犯\n【计】 违反, 侵犯, 侵权, 侵犯\n【经】 违反(契约), 侵犯
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Accompanying with the development of electronic commerce, the number of disputes due to infringement of domain names is increasing.
中文: 摘要伴随网络电子商务的发展，域名侵权纠纷案件呈上升趋势。
更详细...
英文: Article 20 An act that a person commits to stop an unlawful infringement in order to prevent the interests of the State and the public, or his own or other person's rights of the person, property or other rights from being infringed upon by the on-going i
中文: 第二十条为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其他权利免受正在进行的不法侵害，而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。
更详细...
英文: Article 32 Where the holder of right of a layout-design or an interested party has the evidence that another person is carrying out or will carry out an act of infringement of the exclusive rights in the layout-design, and irreplaceable damages will be ca
中文: 第三十二条布图设计权利人或者利害关系人有证据证明他人正在实施或者即将实施侵犯其专有权的行为，如不及时制止将会使其合法权益受到难以弥补的损害的，可以在起诉前依法向人民法院申请采取责令停止有关行为和财产保全的措施。
更详细...
英文: Article 50 For the purpose of preventing the act of infringement and under the circumstances where the evidence could be lost or is difficult to obtain afterwards, the copyright owner or copyright-related right owner may apply to a people's court for evid
中文: 第五十条为制止侵权行为，在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，著作权人或者与著作权有关的权利人可以在起诉前向人民法院申请保全证据。
更详细...
英文: Article 51 When trying a case, the people's court may confiscate the illegal gains, infringing copies and materials for the activities of infringement of copyright or copyright-related rights.
中文: 第五十一条人民法院审理案件，对于侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，可以没收违法所得、侵权复制品以及进行违法活动的财物。
更详细...
|
|
|
|
|
