|
infringement of copyright
|
|
【经】 版权的侵犯
|
分类:
|
详细解释:
|
|
以下为句子列表:
英文: Article 51 When trying a case, the people's court may confiscate the illegal gains, infringing copies and materials for the activities of infringement of copyright or copyright-related rights.
中文: 第五十一条人民法院审理案件,对于侵犯著作权或者与著作权有关的权利的,可以没收违法所得、侵权复制品以及进行违法活动的财物。
更详细...
英文: Paying for the infringement of copyright is the dutiful form to effectively protect the legal right of the writer and avoid him from being infringed; but the paying for amount should he properly held in practice.
中文: 摘要著作权侵权损害赔偿是有效保护著作权人合法权益、遏制侵权行为的责任形式,但损害赔偿数额要在实践中适当把握。
更详细...
英文: The person who commits any actual or alleged infringement of copyright or other intellectual property rights shall be liable for any loss incurred or damage suffered as a result thereof and shall indemnify the Website and/or Fook On Church for any loss in
中文: 任何人须各自负责其因实际或指称侵犯版权或其他知识产权所引致的损失或损害承担责任,并负责承担赔偿本网站及/或福安堂的任何损失及/或损害。
更详细...
英文: The person who commits any actual or alleged infringement of copyright or other intellectual property rights shall be liable for any loss incurred or damage suffered as a result thereof and shall indemnify the Website and/or Haletone harmonica net for any
中文: 任何人须各自负责其因实际或指称侵犯版权或其他知识产权所引致的损失或损害承担责任,并负责承担赔偿本网站及/或晓彤口琴网的任何损失及/或损害。
更详细...
英文: The person who commits any actual or alleged infringement of copyright or other intellectual property rights shall be liable for any loss incurred or damage suffered as a result thereof and shall indemnify the Website and/or Well Develop for any loss incu
中文: 任何人须各自负责其因实际或指称侵犯版权或其他知识产权所引致的损失或损害承担责任,并负责承担赔偿本网站及/或威宝拓展有限公司的任何损失及/或损害。
更详细...
|
|
|
|