以下为句子列表：
英文: Following the above, you are expected to fill the attached form and return back to this office along with a copy of your international passport or driver's license via email attachment or by fax for vetting process which is a standard practice just to ens
中文: 基于上述情况，希望你填写附表并通过电子邮件或传真随附您的护照或驾照的副本，来便于我们进行数据核对并履行确认您的个人身份这一标准程序。
更详细...
英文: Insuring public or private property is a standard practice in most countries in the world.
中文: 承办公共财产或私人财产保险是世界上大部分国家的正常业务。
更详细...
英文: The splitting of the X client-server architecture is not standard practice on stand-alone desktops. However, it is important to always keep the split in mind, to enable particular features.
中文: 客户端－服务器的分离式架构并不是独立桌面的标准形式。但是，要使用某些特别的功能，必须记住这个特点。
更详细...
英文: The standard practice of the era was to preserve autopsy specimens in formaldehyde and then embed them in paraffin, so fishing out tiny genetic fragments of the virus from these 80-year-old “fixed” tissues pushed the very limits of the techniques we had d
中文: 当年的标准做法，是将剖检样本先以福马林保存，然后再以石蜡包埋；因此，想要从这些有80年历史的「固定」组织中「钓出」微量的病毒基因片段来，可是得把我们发展出来的技术发挥到极致。
更详细...
|
