以下为句子列表：
英文: Examples of MuSS include precision instruments, nanomanipulators, fiber optics, micro/nano-photonics, nanorobotics, MEMS (piezoelectric driven manipulators and optics), X-Ray telescopes and carbon nano-tube assemblies.
中文: 多尺度系统的例子包括精密仪器、奈米操纵器、纤维光学、微米/奈米光子学、奈米机器人学、微机电系统（压电驱动操纵器和光学）、X光望远镜和碳奈米管配件。
更详细...
英文: Herr Wang hat jetzt nur noch Dollar bei sich. Er muss die Dollar in Euro umtauschen. Er geht in die Bank und steht an einem Kassenschalter. Der Bankangestellte bedient ihn.
中文: 王先生的欧元用完了，而美元在欧洲又不通用，他想用美元换点欧元。进了银行后，他径直走到柜台前。这时马上过来一位银行职员。
更详细...
英文: MUSS Hong Kong is the only fixed facility of its kind in Asia and over the last two years over 1000 aspiring young football players – aged 8-15, male or female – have taken part.
中文: Muss香港是它唯一的与它在亚洲地位相称的设施，在过去2年里有超过1000名年轻的男女球员在这里接受培训。
更详细...
英文: Neuer Rückschlag für Deutschlands Kapit?n Michael Ballack (30): Er kann nicht wie geplant ins US-Trainingslager seines FC Chelsea nachreisen, sondern muss in London bleiben!
中文: 对德国队长巴拉克的新重击是，他不能按计划随切尔西旅历美国拉练，而必须呆在伦敦。
更详细...
英文: The school is based at Hong Kong Football Club, Happy Valley, and runs a 20-week program coached by a team of MUSS UK Coaches and qualified local assistant coaches.
中文: 足球学校以香港足球俱乐部快乐谷为基地，提供由Muss英国的教练执教的20周的课程，本地教练担任助理。
更详细...
|
