以下为句子列表：
英文: Employers are wrong to ban MP3 players from the workplace. It's crucial to give workers autonomy, and bans of any sort can alienate workers,he said.
中文: 他说：“老板们不应该禁止员工上班时听MP3，因为让员工得到充分的自主权很重要，‘禁令’会使员工对公司产生敌对情绪。”
更详细...
英文: 26quot;Employers are wrong to ban MP3 players from the workplace. It's crucial to give workers autonomy, and bans of any sort can alienate workers,%26quot; he said.
中文: 他说：“老板们不应该禁止员工上班时听MP3，因为让员工得到充分的自主权很重要，‘禁令’会使员工对公司产生敌对情绪。”
更详细...
英文: And they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the LORD.
中文: 14这地不可卖，不可换，初熟之物也不可归与别人，因为是归耶和华为圣的。
更详细...
英文: But analysts say it also cannot afford to alienate the United States, and Beijing has recently taken steps to repair its frayed relationship with Japan.
中文: 然而分析家说，朝鲜核试验不会使中国同美国疏远，北京最近采取措施修复受损的中日关系。
更详细...
英文: [NIV] Those people are zealous to win you over, but for no good. What they want is to alienate you [from us], so that you may be zealous for them.
中文: 那些人27热心待你们，却不是好意，是要离间(原文作“把你们关在外面”)你们，叫你们热心待他们。
更详细...
|
