以下为句子列表：
英文: A: Ask utilizes website crawlers to collect raw data and gather information that is used in building our ever-expanding search index.
中文: 问利用网站爬虫收集在造我们的曾经膨胀的搜索索引里被使用的未加工的数据和集合信息。
更详细...
英文: Both the prime minister's office and the National Police Agency have established crisis centers to gather information and coordinate relief efforts.
中文: 日本首相府和警察厅成立了紧急中心，搜集有关情况，协调救灾努力。
更详细...
英文: However, Blue Nile is keenly aware that many visitors simply use the website to gather information before purchasing a piece of jewelry offline.
中文: 然而，蓝色尼罗河还敏锐地发现，许多网站访问者仅仅是通过网站获取信息，然后到线下去购买珠宝。
更详细...
英文: Remote viewing (RV) is a form of clairvoyance by which a viewer is said to use his or her clairvoyant abilities to view, i.e. gather information on a Target consisting of an object, place, person, etc., which is hidden from physical view of the viewer and
中文: 遥视是一种千里眼的形式，遥视者据说是运用他或她透视的能力去“观察”，把信息聚集在一个由物体，地点，人物等组成的目标上，是隐藏在遥视者的物理视域里面，尤其是与遥视者分开一定的空间距离，有时候也同样分开时间距离（过去或未来）。
更详细...
英文: Some use them to keep a close watch on the demand for their line of work or gather information on compensation to arm themselves when negotiating for a raise.
中文: 有些人利用它们（搜索代理）密切关注本行业的需求，或搜集有关补偿信息，为增薪谈判作好准备。
更详细...
|
