|
Think back to the winning goal of the 2003 FA Cup Final or the 2001 Semi-Final for the perfect illustrations.
|
|
|
但皮雷大部分的进球经常是比赛的关键进球甚至是致命一击，记忆里2003年足总杯决赛中的致胜球或2001年同样在半决赛里的进球都成了经典。 |
|
Think back to what was said about static boxes following floats.
|
|
|
回顾一下跟随浮动后面的静态盒。 |
|
Think back to your favorite movies and remember the mood that the lighting or camera angles created.
|
|
|
想想你最喜欢的电影,回忆灯光或摄影机角度所创造的情绪感染. |
|
Think baked red capsicums and you've got the bouquet sussed - although there's a dash of sweetness in there as well.
|
|
|
如果你想象烤过的灯笼辣椒的味道你就可以以此来推测该酒的风格，当中还带有少量的甜味。 |
|
Think before you act if you wish to avoid friction.
|
|
|
如果想避免冲突就最好三思而后行。 |
|
Think before you drink. Alcohol can dilate small blood vessels1），which may lose their ability to constrict2）。The result：tiny purple facial lines.
|
|
|
饮酒须三思。酒精会扩张细小的血管。这样就会使血管丧失收缩的能力。其结果是：面部出现细小的紫色皱纹。 |
|
Think carefully before you act.
|
|
|
三思而后行。 |
|
Think carefully before you answer.
|
|
|
在答复以前你好好想一想。 |
|
Think carefully, I haven't let wind through my window for a long time for she may blow something away , however I forge really those which can't be moved is also burden for me.
|
|
|
想想，我没有打开窗户很久了，我怕风吹进来，把好多的东西吹散了，却忘了吹不散地东西也是一种负担。 |
|
Think fate'll deliver my information to your doorstep?
|
|
|
命运会把我的讯息送到妳家？ |
|
Think how often even a professional auctioneer's opinion as to the guide price differs from the one for which the horse, antique, painting or whatever is eventually sold.
|
|
|
经常情况下，即使一位职业拍卖师建议的价格与马匹、古董、油画或其它物品的最终售价都有很大的差距。 |
