|
These order government departments to be more open in giving out information.
|
|
|
该条例要求政府部门发布信息时更加公开。 |
|
These orders, which are printed in gold, are more powerful versions of the standard order.
|
|
|
这些命令指示物用金色印刷而成，它们能够提供比普通命令更强大的行动能力。 |
|
These organizations may have access to personal information as required to permit them to perform their obligations to us.
|
|
|
当允许他们执行义务的时候，这些组织可能有权处理个人信息。 |
|
These organizations usually have their headquarters in industrialized countries.
|
|
|
这些组织通常将其总部设在工业化国家。 |
|
These organizations, often referred to as the Industrial Meteorology (IM) community, together serve as critical intermediaries to make National Weather Service (NWS) information available to all and to provide specialized services outside the NWS mission.
|
|
|
这些组织通常是指工业气象社团，以及其使国家气象服务(NWS)对全社会提供便利和提供特殊服务的关键性的中介组织。 |
|
These otherworldly beings fight fiercely for life, order, and good.
|
|
|
这些从其他世界到来的人总是为了生命、秩序、善良而战。 |
|
These outbreaks can be prevented by quarantining newly-arrived puppies and sanitizing the facility with a 1:20 dilution of ordinary household bleach.
|
|
|
但是这种发病通常可以通过新进动物的检疫和消毒进行很好的防治，如家用漂白粉1/20稀释消毒。 |
|
These outstanding examples of cone karst owe their existence and uniqueness to several interacting geological, biological, erosional and climatic phenomena.
|
|
|
这些极具特色的圆锥形喀斯特山峦，是由亿万年来地质、生物或风化侵蚀作用与气候变化等诸多因素之间复杂的相互影响而形成的。 |
|
These oxy-radicals attack the collagen and elastin bundles that support your skin.
|
|
|
这些氧自由基攻击支援你的皮肤的胶原质及弹性蛋白束。 |
|
These pacification operations continue to grow.
|
|
|
这项平定行动不断的加剧。 |
|
These packages exist under the application's root package.
|
|
|
这些包存在于应用程序的根包下。 |
