英汉双语例句-生物医药大词典

On September 5th the Bank of England got its monkey wrench out and tackled one issue, the half-percentage-point gap between overnight lending rates and its official benchmark.

中文意思：
在9月5号，英国央行拿出其管钳，修理一个部分，即那位于隔夜拆贷及其官方利率之间的0.5%利差。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	On September 23rd, 1939, Sigmund Freud, the founder of psychoanalysis, died in London.			在1939年9月23日,西格蒙德·弗洛伊德,精神分析的创始人,死在伦敦。
	On September 27th, 1939, Warsaw, Poland, surrendered after weeks of resistance to invading forces from Nazi Germany and the Soviet Union during World War Two.			二战中的波兰经过数周的抵抗后，迫于纳粹德国的军事攻势和苏联的压力，放弃首都华沙。
	On September 28, Clinton meets with Yasser Arafat and Netanyahu at the White House to finalize this land deal.			在9月28日，柯林顿与阿拉法持及纳坦雅胡在白宫完成土地协议。
	On September 28th, 1989, deposed Philippine President Ferdinand E. Marcos died in exile in Hawaii at age 72.			1989年9月28日，菲律宾总统福德兰多E．马科斯，死于异国他乡夏威夷，终年72岁。
	On September 30, 1955, James died in an auto accident when a car cut across his lane to turn, colliding with his Porsche.			1955年9月30日，詹姆斯在一次交通事故中丧生，当时一辆汽车想超过他的车转弯，结果撞上了他的保时捷。
	On September 5th the Bank of England got its monkey wrench out and tackled one issue, the half-percentage-point gap between overnight lending rates and its official benchmark.			在9月5号，英国央行拿出其管钳，修理一个部分，即那位于隔夜拆贷及其官方利率之间的0.5%利差。
	On September 7th, experts at the result release meeting of Sanzao's National Hygiene Town Assessment say that Sanzao's hygiene indexes have all reached national standards.			在7日举行的三灶镇创建国家卫生镇考核结果通报会上,考核专家组认为三灶镇各项卫生指标均达到国家卫生镇的要求。
	On September fourth, 1972, US swimmer Mark Spitz won a record seventh Olympic gold medal, in the 400-meter relay at the Munich Summer Olympics.			1972年的9月4日，美国游泳运动员马克·史比茨在慕尼黑夏季奥运会的400米项目中一举夺得了他个人的第七枚奥运金牌。
	On South Hill, we can play hide-and-seek and we also fly kites on the flat land.			在南山上，我们可以捉迷藏，并且我们在平地上还可以放飞筝。
	On Spetember 11,1999, President Jiang Zhemin met President Clinton in New Zealand. The two President expressed that they will continue striving to establish the constructive strategic partnership facing the 21st century.			1999年9月11日，江泽民主席与克林顿总统在新西兰会晤，双方表示将继续致力于建立面向21世纪的建设性战略伙伴关系。
	On Sports Day, during the relay race, you will use most of all, perhaps as much as 650 calories an hour.			在运动会上,进行接力赛跑时,你消耗的能量最多,可能每小时多达650卡.