英汉双语例句-生物医药大词典

But there's comfort in the unbending traditions that endure in China.

中文意思：
但是中国的传统文化还是让人感觉到轻松舒适的。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But there will always be another oligarch to take the place of the fallen.			但是必然会有另一个政治寡头取代这个倒霉蛋。
	But there will still be a tenth part in it; And it in turn is to be burned Like a terebinth or an oak, Whose stump remains after its felling; Its stump will be a holy seed.			13境内若还有十分之一，也必再被摧残；像栗树或橡树，虽被砍伐，树不却仍存留；这树不就是圣别的后裔。
	But there would be further complications if both Australia and Oman win as all four teams would then be tied on four points and goal difference would be required to decide the positions.			但是，如果澳大利亚和阿曼双双获胜的话，那么形势将变得相当复杂：四队同积4分，净胜球将决定小组排名。
	But there would be scant need to worry about a broad slip in productivity.			但也没有必要担心生产率在更多的产业中下降。
	But there's a ceiling fan if you like.			但如果你们需要的话，天花板上有个电风扇。
	But there's comfort in the unbending traditions that endure in China.			但是中国的传统文化还是让人感觉到轻松舒适的。
	But there's competition from the synthetic products, too.			但是也有来自合成物质产品的竞争。
	But there's more at stake than that.			但还有更危险的存在。
	But there's no indication that any of this will crimp overall economic development over the next few months.			没有证据显示它们会在未来数月拖慢整体经济步伐。
	But there's no need for you to make the same mistake - with nuptials happening in venues of varying degrees of formality, we've created a guide to ease the pain.			但你没必要犯同样的错误——依照各种婚礼场合的正式程度不同，我们创设了一套指南来缓减你的苦恼。
	But there's no need to worry about falling apart.			不过，你用不着担心身体会裂开。