|
Initializes the segmentation registers and a provisional stack.
|
|
|
初始化段寄存器以及一个临时栈。 |
|
Initializes the segmentation registers with their final values.
|
|
|
以各自的最后值来完成初始化各段寄存器。 |
|
Initializes the video adapter card.
|
|
|
初始化显示卡适配器。 |
|
Initializing and using matrices in MATLAB?. Linear modelling in a sample data set.
|
|
|
MATLAB软体中阵列的初始化与使用，以及使用样本资料集做线性模型。 |
|
Initially , people sacrifice Quyuan's departed soul by drowning Zongzi ,a glutinous rice wrapped with bamboo leaves into the river where he suicide himself.
|
|
|
最初人们将以竹叶包扎好的糯米粽子投入屈原自尽的那条江，以祭祀亡灵。 |
|
Initially 14 men were arrested on suspicion of the commission, preparation or instigation of acts of terror late on September 1 and early on September 2.
|
|
|
在9月1号晚些时候和9月2号早些时候的搜捕行动中，最开始有14人因代理，准备或和教唆恐怖活动被逮捕。 |
|
Initially I kept silent to the essential essay.
|
|
|
起初我对这个重要的短评保持沉默。 |
|
Initially I received about 50 letters from ARE readers in reference to various metaphysical subjects.
|
|
|
最初我收到大约50封内容涉及关于各种不同的哲学的ARE读物的信。 |
|
Initially RFID tags worked only at frequency bands of 13.56 megahertz or lower.
|
|
|
早期的射频识别标签只能在13.56百万赫兹或更低的频率下作用。 |
|
Initially applying mathematical statistical and financial mathematical methods, this paper does comprehensive study on changing trends and characteristics of IPO price and IPO P/E ratio offered from 1993 to 2005, and study on IPO characteristics of electr
|
|
|
运用数理统计，结合金融数学的方法，对1993年至2005年不同新股发行方式下的发行价格、发行市盈率的变化趋势及特点进行统计分析，并研究了电力行业新股发行的特点以及全流通对电力行业上市公司市盈率的影响。 |
|
Initially formed on July 31,1943 as the 1st Bomb Group (Provisional) and the 3rd Fighter Group (Provisional), Chinese Air Force, The Chinese American Composite Wing (Provisional) would be officially activated on October 1,1943.
|
|
|
最初是在1943年7月31日成立的，是由第1轰炸组（临时）、第3战斗组（临时）和中国空军组成的，中美空军混合编队（临时）于1943年10月1日开始正式地活跃起来。 |
