英汉双语例句-生物医药大词典

A detained Al Qaida member tells us that Saddam was more willing to assist Al Qaida after the 1998 bombings of our embassies in Kenya and Tanzania.

中文意思：
据一名被捕的基地组织成员交代，在1998年我们驻肯尼亚和坦桑尼亚的使馆爆炸后，萨达姆更愿意帮助基地组织了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A detailed introduction was made to the properties of the wet coated sand suitable for multi-station shell mould shooting machine; the development of a sort of high strength coated sand with low resin content: the shaping index and wetness adjusting proce			详细介绍适用于吹砂式多工位壳型机的湿态覆膜砂性能；高强度低树脂量覆膜砂的研制；湿态壳型覆膜砂的成形性指数与调湿工艺；翻斗法制壳时的脱壳问题分析和解决办法；覆膜砂脱壳性检测方法；高镍球铁件壳型铸造表面针孔原因分析与抗针孔覆膜砂的应用。
	A detailed list of goods shipped or services rendered, with an account of all costs; an itemized bill.			发货清单；发票关于发送的货物或提供的服务的一份详细的清单，带有所有费用的记录；逐项列出的票单
	A detailed list of safety prescriptions not limiting, accordingly violations, can be seen in the Contractor's Safety Manual which is part of the Subcontract conditions.			一个安全规则的详细清单，违规条款，可以参阅合同的安全手册，其中是分包条件的一部分。
	A detailed study on geomorphic surfaces and a set of trenches on the Hohhot segment of Daqingshan piedmont fault at three sites, Kuisu, Ulan Blang, and Qingshan grassland, revealed 7 paleoseismic events occurring on the fault segment since 19 ka BP.			摘要通过沿大青山山前断裂呼和浩特段的奎素、鸟兰不浪和青山牧场3个地点地貌面和探槽组的精细研究，揭露出该断裂段距今约1.9万年以来共发生7次古地震事件。
	A detailed, complete, detailed and in-depth.			详尽、齐全、细致、深入。
	A detained Al Qaida member tells us that Saddam was more willing to assist Al Qaida after the 1998 bombings of our embassies in Kenya and Tanzania.			据一名被捕的基地组织成员交代，在1998年我们驻肯尼亚和坦桑尼亚的使馆爆炸后，萨达姆更愿意帮助基地组织了。
	A detectable signal is emitted from binding spots.			探测信号是一个具有约束力的排放点.
	A detectable signal is emitted from the DNA spots where the proteins bind.			探测信号排出的蛋白质的DNA结合点.
	A detective catches on and proceeds to blackmail them right back.			一位侦探盯上他们，继而背后敲诈他们。
	A detective is trained to take notice of people and things.			侦探受训练留神各种人和各种事。
	A detective must be all eyes and all ears.			一个侦探必须眼观六路，耳听八方。