英汉双语例句-生物医药大词典

He asserted that the most common shortcoming of most classical guitars were weak trebles, especially the G string, and the characteristic reticence of the notes played on the tenth, eleventh and twelfth frets of the first string.

中文意思：
他坚称在古典吉他上最常见的缺点是高音较弱，特别是在G弦，和弹第一弦十、十一和十二琴格上的音时，常出现典型的沉默寡言（译者按共鸣较弱）。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He assembled the model aircraft bit by bit.			他一块一块地装配飞机模型。
	He assented to my request.			他赞同我的要求。
	He assented to the doctor ‘s assertion that her son was ill, but could not consent to having him hospitalized.			她同意医生诊断说她儿子生病，但不同意让他住院。
	He asserted his authority by making them be quiet.			他使他们安静，以维护他的权威。
	He asserted that the Games placed an excessive public focus on athletic and spiritual affairs.			他宣称，奥运会使公众过于注意运动及精神。
	He asserted that the most common shortcoming of most classical guitars were weak trebles, especially the G string, and the characteristic reticence of the notes played on the tenth, eleventh and twelfth frets of the first string.			他坚称在古典吉他上最常见的缺点是高音较弱，特别是在G弦，和弹第一弦十、十一和十二琴格上的音时，常出现典型的沉默寡言（译者按共鸣较弱）。
	He asserted, like Mr Tsang, that the government's proposals enjoy majority support.			他和曾荫权一样，表示政府的政改方案获得大多数市民支持。
	He asserts that nobody cares what analysts think in the good times, when what matters is deploying your money as quickly as possible.			他坚持认为，在市道好的时候最重要的是尽快为你的金钱布局，没人在乎分析师。
	He assist me with my income tax return .			他帮助我填写所得税申报单。
	He assist me with my income tax return.			他帮助我填写所得税申报单。
	He assisted his neighbor in repairing the fence.			他帮助邻居修篱笆。