|
Social policy as a field of academic study was developed in Britain in the years after the Second World War.
|
|
|
摘要在英国，社会政策于二次世界战后始成为一项学术研究约领域。 |
|
Social practice, a required course for college students to size up and head for the society and a must for them in accordance with the policy for education, plays an important part in improving their effectiveness of study in cultivating their spirit of i
|
|
|
摘要社会实践是大学生了解社会、走向社会的必修课，大学生参加社会实践是教育方针的要求，对提高学习效率、培养创新精神以及发展非智力因素有着重要作用。 |
|
Social pressures, such as ridicule or misunderstanding from peers, can damage self-esteem and threaten a marriage.
|
|
|
来自社会的压力，譬如同辈的嘲讽或误解，是会伤及自尊和威胁到婚姻的。 |
|
Social programs including the Law and Civil Code.
|
|
|
人际交往训练包括法律和行为准则。 |
|
Social psychologists rapidly accepted the idea and even identified stereotype threat in groups not typically associated with bias.
|
|
|
社会心理学家很快便接受了这个看法，他们甚至在一些不会被拿来和歧视做联想的团体中，观察到刻板印象威胁的现象。 |
|
Social rank or caste, especially high rank.
|
|
|
上流阶层社会等级，尤指高等级 |
|
Social responsibilities of modern universities, as both their mission and their link with society, are believed to include: knowledge innovation and distribution, talent cultivation, pace-setting in social life, and building of a harmonious society.
|
|
|
现代大学的社会责任主要包括：知识创新的集散地；国家建设的人才库；时代风尚的引领者和构建和谐社会的调音师。 |
|
Social safeguard right is a fundamental right granted by the constitution.
|
|
|
摘要社会保障权既是一项基本人权，也是一项宪法权利。 |
|
Social science affirms that a woman's place in society marks the level of civilization.
|
|
|
社会科学认为，妇女在社会里的地位标志着文明的水平。 |
|
Social science constructs the spiritual nature of human beings.
|
|
|
社会科学构成了人类的精神世界。 |
|
Social scientists are ringing the alarm about the long-term ramifications.
|
|
|
社会学家们为这种长久的性别分流垃响了警钟。 |
