|
At the conclusion of the course, the motivated and diligent manager will emerge a changed person: A confident, self assured staff problem solver and decision maker will emerge who can confidently manage staff and get fantastic results out of ordinary staf
|
|
|
在课程结束之际，那些积极勤奋的管理者将摇身一变，成为一个大胆，自信的问题解决者和决策者，他们能够自信地管理员工，并让那些拿普通薪资的普通员工创造出惊人的工作产能。 |
|
At the conclusion of the test you will be required to return your test book and answer sheet to the test supervisor. These materials are the property of ETS.
|
|
|
如答题卡上出现多个选项，该题目不会被记分，必须在各部分考试时间到达之前将该部分的答案写在答题卡上。 |
|
At the conference I was a fish out of water ,all the speeches were in french, a lanuage I never studied.
|
|
|
那个会议真叫我感到别扭。所有人发表讲话时都用法语，可是我从来没有学过法语。 |
|
At the conference on the 7th, the City Red Cross Society decided the new group of council members with Vice Mayor Deng Qunfang elected as the President again.
|
|
|
市红十字会7日举行大会,选举产生了新一届理事会,副市长邓群芳再次当选市红十字会会长. |
|
At the conference the general manager winked at me several times, but I still couldn't figure out what he was hinting at.
|
|
|
在会议上，总经理向我眨眼示意了好几次，但我还是没有弄明白他在暗示什么。 |
|
At the conference, Mayor Wang Shunsheng introduced the priorities of developing petrochemical industry in Zhuhai and it caused widespread concerns in this field.
|
|
|
会上,王顺生市长介绍了珠海发展石化产业的优越条件,引起了业界高度重视。 |
|
At the conferences, Secretary General Huang Chin-ying first explained the teams proposing research projects for the evaluation and the gist of evaluation.
|
|
|
会中，首先由黄晋英秘书长说明本次参与研究计画提案的组别，以及评审应注意的要点。 |
|
At the contact point, the palm of the hitting hand should be facing your target as well.
|
|
|
在接触点，那打击的手掌应该也面对你的目标。 |
|
At the contest, however, other varieties of tea were also used.
|
|
|
但在这次比赛中，参赛者却还使用了其它品种的茶叶。 |
|
At the convention for the construction of a productivity of 10 hundred million cube gas in Daniudi, Ordos gas field, SiWu won five prizes for Meritorious units for a major breakthrough in the discovery of natural gas in North Ordos.
|
|
|
在鄂尔多斯大牛地气田10亿方产能建设表彰大会上，四物大队荣获“鄂北天然气重大突破有功单位”等五项奖励。 |
|
At the core of that debate lie competing theories about what disadvantaged students need most.
|
|
|
争论的核心是关于贫穷学生最需要什么的相互冲突的理论。 |
