英汉双语例句-生物医药大词典

Taken converter gas for continuous phase and spraying drop for discrete phase, mathematic model was established in consideration of interaction between continuous phase and discrete phase in mass, momentum and energy.

中文意思：
视炉气为连续相、喷射液滴为离散相，考虑连续相与离散相在质量、动量和能量的相互作用，建立了数学模型，数值模拟了文氏管内部流动与传热行为，获得了文氏管出口温度、水蒸气质量分数和压力损失与喷射流量之间的关系。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Taken Shanghai as an example, on the basis of analysis of Shanghai c urr ent si tuations o f urban f ore st construction, the landscape construction of urban forest is discussed from construction theories, contents, procedures etc.			以上海市为例，在对上海城市森林营建现状进行分析的基础上，从城市森林营建的理论基础、营建内容、营建步骤等方面对城市森林景观营建进行探讨。
	Taken as a set, a tag library's tags form a language: the syntax is predefined by the JSP specification to be XML, the elements are defined by the tag library's DTD or schema,and the semantics are provided by the library.			总的来看，标记库的标记构成了一种语言：语法由JSP规范预定义为XML，语素由标记库的DTD或模式定义，语义则由标记库提供。
	Taken as materials,ammonium paramolybdate,molybdenum tri-oxide,molyb denum dioxide and molybdenum powder of different layers in thickness are reduced at different temperatures,and by analyzing the grain size,oxygen content and mo rphology of the molybdenu			以仲钼酸铵、三氧化钼、二氧化钼和钼粉为原料，采用不同的温度和不同的料层厚度进行了还原试验，分析了所得钼粉的粒度、氧含量和形貌，剖析了同舟内不同层次钼粉的粒度和氧含量的变化规律。
	Taken care of yourselves.			照顾你们自己。
	Taken collectively, these three problems are commonly referred to in Chinese as sanhua.			这些历史遗留下来的问题，当然需要时间来解决。
	Taken converter gas for continuous phase and spraying drop for discrete phase, mathematic model was established in consideration of interaction between continuous phase and discrete phase in mass, momentum and energy.			视炉气为连续相、喷射液滴为离散相，考虑连续相与离散相在质量、动量和能量的相互作用，建立了数学模型，数值模拟了文氏管内部流动与传热行为，获得了文氏管出口温度、水蒸气质量分数和压力损失与喷射流量之间的关系。
	Taken for a Fluoride Should we be fluoridating our drinking water?			对氟化物采取行动应该在饮用水里头加氟化物吗？
	Taken for granted; assumed.			想当然的；假定的
	Taken from my room at 33F in the Aqua Marina Hotel, high enough to shoot the panoramic picture of the city easily.			我在阿夸玛丽娜旅馆的房间位于很高的33层，可以轻而易举地拍摄出城市的全景。
	Taken in between meals, it assists weight loss by preventing over-eating.			若在进餐前后的间隔时段饮用，还可增加饱足感，预防过量进食，孕妇也可食用。
	Taken in moderation, alcohol is rather harmless and is even beneficial in relieving feelings of stress.			适量饮酒根本就没有害处，而且在消除紧张情绪方面是有益处的。