|
The management of materials, information and finances as they move from supplier to manufacturer to wholesaler to retailer to consumer.
|
|
|
对从供应商，到生产商、批发商、零售商，最终到客户这整个过程当中的原料、信息和财务的管理。 |
|
The management of money, banking, investments, and credit.
|
|
|
财政管理对资金、银行业、投资和信贷的管理 |
|
The management of the affairs of the Foundation shall be vested in the Executive Committee.
|
|
|
基金会授权基金理事会进行有关事物的管理。 |
|
The management of the fire fighting archives refers to the process of transforming the file materials collected and identified by classifying, arranging, login directory, technical process, and bookbinding according to certain regulations, methods and pro
|
|
|
消防档案材料的整理，就是将收集到的并经过鉴别的档案材料，按一定的规则、方法和程序，以独立的单位进行分类、排列、登记目录、技术加工和装订，使之转化为消防档案。 |
|
The management of the foundation is vested in a board of trustees.
|
|
|
基金会的管理交由理事会负责。 |
|
The management of the insurance guarantee fund will be centralized, and applied on an industry basis.
|
|
|
保险保障基金应当集中管理，统筹使用。 |
|
The management of the store decided to use red wrapping paper at Christmas.
|
|
|
这家店的管理人员决定在圣诞节使用红色包装纸。 |
|
The management of the third period is one that transcend criterion, relying on the pursuit of moral and spiritual goals.
|
|
|
第三阶段的管理是超越规范的管理，它依靠的是道德与精神的追求。 |
|
The management of this company used to count on domestic market to enlarge sales,while now has viewed global markets as the origin of its revenues.
|
|
|
该公司的管理层过去一向依靠国内市场扩大销售，现在已把全球世界市场视为其收入的来源。 |
|
The management of warehouses storing inflammable goods must be in execution of relevant state regulations on fire control safety.
|
|
|
储存可燃物资仓库的管理，必须执行国家有关消防安全的规定。 |
|
The management office shall have a general manager and two deputy general managers, whose term is 4 years.
|
|
|
经营管理机构设经理1人、副经理2人，任期4年。 |
