|
To involve Taiwan in any form of anti-missile defence put in place by a foreign country is unacceptable and could gravely endanger the stability of the region.？？
|
|
|
以任何形式将台湾纳入外国导弹防御系统都是不可接受的，而且严重破坏地区稳定。 |
|
To irregular joints, fastness should start from bolts at assembly points to outside symmetrically.
|
|
|
对于不规则的接头，应从拼接处的螺栓群对称地向外侧顺序进行紧固。 |
|
To issue alert notifications to provincial/local CIQ, to strengthen inspection, supervision on specific entry-exit commodities/consignments, and to take effective measures to bring risks, if any, under control.
|
|
|
向国内外生产厂商、相关部门发布风险警示通告，提醒或通知其采取适当的措施，主动消除或降低进出口动物源性食品的风险。 |
|
To issue corporate bonds, a company shall meet the issuance requirements of the Securities Law of the People's Republic of China.
|
|
|
公司发行公司债券应当符合《中华人民共和国证券法》规定的发行条件。 |
|
To issue inspection reports and to issue non-conformity report when necessary.
|
|
|
签发检验报告，并在必要时签发不合格项报告。 |
|
To issue, timely in accordance with the Project Master Schedule, the purchasing requisition and technical requirements.
|
|
|
根据主项目实施计划及时签发采购申请及技术要求。 |
|
To it fall such tasks as “dummying” each page, replacing old news with fresh as editions change, and directing the make-up of the paper.
|
|
|
这是通过保持广泛收集剪报和照片，图书馆收集报纸的文本。 |
|
To it goes the long journey of the soul after death; in it shine all things with the brilliance of a great light.
|
|
|
灵魂死后经过长途施行而到那里去，在里面的是伟大之光的光辉，它照耀着万物。 |
|
To jaw-jaw is better than to war-war.
|
|
|
动口比动武要好. |
|
To join in the new product reports,and communcate with the manufacturers according to the special requirement.
|
|
|
4参加各公司举办的新品发布会，并按生产情况及特殊要求，与生产厂家进行沟通协商，保证产品及时交付。 |
|
To join solution of technical problems, if necessary.
|
|
|
必要时，参与机组技术问题的解决。 |
