|
He went along with the city residents as a common citizen to give his vote.
|
|
|
他以一个普通公民的身份和市民们参加了这次投票。 |
|
He went and found his body thrown on the road with the donkey and the lion standing beside the body; the lion had not eaten the body nor torn the donkey.
|
|
|
王上13:28他去了、看见神人的尸身倒在路上、驴和狮子站在尸身旁边、狮子却没有吃尸身、也没有抓伤驴。 |
|
He went ape over the present I gave him.
|
|
|
我送的礼物让他欣喜若狂。 |
|
He went as far as the king's gate, for no one was to enter the king's gate clothed in sackcloth.
|
|
|
斯4:2到了朝门前停住脚步．因为穿麻衣的不可进朝门。 |
|
He went as red as a beetroot when I asked about his new girl-friend.
|
|
|
我问起他那新女友, 他就满脸通红. |
|
He went as red as a beetroot when I asked about his new girl-friend.
|
|
|
我问起他那新女友,他就满脸通红. |
|
He went at it with a will.
|
|
|
他干得很起劲。 |
|
He went away again a second time and prayed, saying, My Father, if this cannot pass away unless I drink it, Your will be done.
|
|
|
太26:42第二次又去祷告说、我父阿、这杯若不能离开我、必要我喝、就愿你的意旨成全。 |
|
He went away before I could reply.
|
|
|
我未来得及作答他已离去。 |
|
He went away before I could tell him about it.
|
|
|
我没来得及告诉他这件事他就走了。 |
|
He went away with all my clothes packed in his own bags, so I was left really up a gum tree!
|
|
|
他把我所有的衣服都塞进包里带走了，这下我可是进退维谷了。 |
