|
It can be measured but the eidence of its prognostic importance and particularly how effectiely it can be improed by treatment is still more limited than the body of eidence which is aailable for left entricular hypertrophy.
|
|
|
这种舒张功能不全确实是可以测量的，但它对患者预后的预示价值尤其是通过治疗它究竟能够改善多少这方面的证据还很有限，而左室肥大在这方面是由充足的证据的。 |
|
It can be measured but the evidence of its prognostic importance and particularly how effectively it can be improved by treatment is still more limited than the body of evidence which is available for left ventricular hypertrophy.
|
|
|
这种舒张功能不全确实是可以测量的，但它对患者预后的预示价值尤其是通过治疗它究竟能够改善多少这方面的证据还很有限，而左室肥大在这方面是由充足的证据的。 |
|
It can be mounted on single beam bridge cranes, arm cranes, etc. with slight modification, it can also be used as a winch.
|
|
|
它可以安装在葫芦单梁、桥式起重机、门式起重机、悬臂起重机等多种起重机上，稍加改动，还可作卷扬用。 |
|
It can be of positive implication to securities companies to standardize the operation and to achieve sustainable growth if they can make a serious study of compliance status of financial industry home and abroad, strengthen external compliance system, se
|
|
|
认真研究国内外金融业合规管理状况，加强国内证券公司外部合规法规体系建设，建立公司内部合规检查与监督机制，塑造合规文化，将有助于证券公司的规范经营和持续发展。 |
|
It can be operate for the sorting purpose either in single sieve or multi-sieves with a compact structure, seay operating and repairing, smooth running, low noise, large materials-treating, good fineness, and wide applicability etc.
|
|
|
本机可用于单层或多层分级使用，具有结构紧凑、操作维修方便、运转平稳、噪音低、处理物料量大、细度小、适用性强等优点。 |
|
It can be perceived that this starts with inner contradictions and clashes, while the post-modern philosophy maximizes the intuition and deduction in egoism up to the deconstruction of self.
|
|
|
因而从自我本身出发寻找确定性的根基，从一开始就面临着内在的矛盾和冲突，而后现代主义恰恰又将自我当中感性的、流动的成分推崇到无以复加的程度，最终导致自我的解构。 |
|
It can be perfectly combined with Design Pattern and TestDriven Pattern, saving most of the time for coding the architecture and test codes.
|
|
|
他能够与设计模式,测试驱动完美结合,节省你书写代码时间. |
|
It can be placed without vibration to flow level and degas, more applicable to complex configuration, thin space or where there are densely distributed anchors, better thermal shock resistance than vibration castables with the same material system.
|
|
|
施工不需振动即可自流平和脱气，易于施工形状复杂、狭窄和有密集锚固件的部位，抗热震性优于同材质的振动浇注料。 |
|
It can be positive or negative.
|
|
|
它可能是积极的或者是否定的。 |
|
It can be power off when you press this button.
|
|
|
你按下这个按钮就可以关机。 |
|
It can be proved by time.
|
|
|
它能经受时间的考验. |
