|
The accounting software is infected with a computer virus.
|
|
|
我们公司的会计核算软件出现病毒。 |
|
The accounting standard is the basis to regularize accounting activities.
|
|
|
摘要《企业会计准则－固定资产》是企业固定资产会计的基本规范。 |
|
The accounts are processed by computer.
|
|
|
这帐目是用计算机处理的. |
|
The accounts of the company, (which/that) I've been paying great attention to, are in balance.
|
|
|
我一直非常注意的公司账目，是保持平衡的。 |
|
The accounts payable subsidiary helps the company stay current in payments to suppliers.
|
|
|
应付款明细分类账帮助企业保留供应商的经常性付款。 |
|
The accounts receivable subsidiary ledger is the main device for ensuring that the company collects from customers.
|
|
|
应收账款明细分类账是确保护企业从客户处收集到的信息的主要的手段。 |
|
The accounts section has been completely computerized.
|
|
|
会计科已完全计算机化了. |
|
The accounts were in disorder.
|
|
|
帐目乱糟糟。 |
|
The accrual basis shall be adopted for accounting treatments.
|
|
|
（八）企业的会计核算应当以权责发生制为基础。 |
|
The accumulated depreciation shall be presented as the contra account of the fixed asset.
|
|
|
备抵折旧应列于固定资产下的抵销科目。 |
|
The accumulated knowledge which has been passed down on this subject is well presented in this volume.
|
|
|
关于这个课题历来积累起来的知识在卷书中很好地体现出来。 |
