英汉双语例句-生物医药大词典

Even people with normal Body Mass Index scores — a standard obesity measure that divides your weight by the square of your height — can have surprising levels of fat deposits inside.

中文意思：
即使一个人通过体质检查后得到了一个正常的分数--体质检查时一个标准的，通过你身高的平方除以你的体重得到数据的测试--在这些人体内可能也蕴藏着十分惊人量的脂肪。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Even our merciful God can't stand him striking in all the time.			他不断地插嘴,简直令我们仁慈的上帝也难以容忍.
	Even people in developed countries, however, must be mindful that acts of sabotage are possible.			然而，即使是发达国家的人们，也必须保持警惕，在他们国家也可能发生破坏行为。
	Even people who spent just a few hours a week on the Internet experienced more depression and loneliness than those who logged on less frequently, the two-year study showed.			两年的研究表明，上网次数多的人与较少的人相比，即使是一周仅上网几小时也会经常地感觉到沮丧和孤独。
	Even people who take no interest in are can not have failed to notice examples of modern sculpture.			即使对现代雕塑不感兴趣的人们也一定会注意到（也不可能不注意到）现代雕塑的样品。
	Even people who take no interest in art cannot have failed to notice examples of modern sculpture on display in public places.			即使是对艺术不感兴趣的人也不会注意到在公共场所展示的现代艺术品。
	Even people with normal Body Mass Index scores — a standard obesity measure that divides your weight by the square of your height — can have surprising levels of fat deposits inside.			即使一个人通过体质检查后得到了一个正常的分数--体质检查时一个标准的，通过你身高的平方除以你的体重得到数据的测试--在这些人体内可能也蕴藏着十分惊人量的脂肪。
	Even people（ who take no interest in art） can not have failed to notice examples of modern sculpture.			即使对现代雕塑不感兴趣的人们也一定会注意到（也不可能不注意到）现代雕塑的样品。
	Even places without much to crow about are joining in.			即使没有什么特色的地方也没有放弃。
	Even poetry reading of a poem by Li Bai drunken scene depicts most tellingly, lady!			更将诗仙李白醉酒吟诗的情景刻画得淋漓尽致，惟妙惟肖！
	Even poor consumers will pay a dollar or so apiece.			甚至比较穷的消费者都会支付一美圆或者每人支付一美圆。
	Even positive images of the Prophet Muhammad are not allowed to prevent idolatry in the religion.			甚至对先知默罕默德正面的描绘也是禁止的，是为了保持其在在宗教的偶像地位。