英汉双语例句-生物医药大词典

The muskeg berries did not allay this gnawing, while they made his tongue and the roof of his mouth sore with their irritating bite.

中文意思：
反而那种刺激性味道使他的舌头和口腔的上腭热辣辣的痛。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The musicians keyed their instruments just before the concert began.			乐师们在音乐会快开始前为乐器调了音。
	The musicians of Tambucouse all conceivable and inconceivable means to realize their musical ideas.			乐团运用所有可以想象和出乎意料的方式实现他们的音乐理念。
	The musicians within the orchestra's ranks enrich their community immeasurably by ensuring that new generations of musicians, or simply music lovers, are given the kind of superior instruction that only an actively engaged, practicing musician can impart.			有管弦乐家的级别音乐家们可以无限制地有利于他们的团体，靠通过确保给新一代的音乐家们或简易的音乐爱好者们一种高级的指导，这种指导只能由一个活的已加入的具有实践经验的音乐家能传授。
	The musicians, the descendants of Asaph, were in the places prescribed by David, Asaph, Heman and Jeduthun the king's seer.			15歌唱的亚萨之子孙，照着大卫，亚萨，希幔，和王的先见耶杜顿所吩咐的，站在自己的地位上。
	The musicians. The dancers--in the parks and on the streets.			音乐家啦,在公园或街头跳舞的人啦。
	The muskeg berries did not allay this gnawing, while they made his tongue and the roof of his mouth sore with their irritating bite.			反而那种刺激性味道使他的舌头和口腔的上腭热辣辣的痛。
	The musketaquid, or Grass-ground River, though probably as old as the Nile or Euphrates, did not begin to have a place in civilized history, until the fame of its grassy meadows and its fish attracted settlers out of England in 1635, when it received the			马斯其塔奎得河（印第安语，意为草地），或曰“草地河”，尽管可能与尼罗河或幼发拉底河一样古老，但在人类文明史上却一直默默无闻，直到1635年，来自英国的拓荒者为它肥美的草场和丰沛的鱼群所吸引，在它的岸边建立了第一个种植园，并赋予它一个衍生的别名---康科德河（康科德，英文原义为和谐）---显然，种植园是在一种安宁和谐的氛围下建立的。
	The mutation allows for the production of IGF-II, a growth factor that ordinarily comes only from the male genome and is crucial for embryonic development.			这项突变让卵子制造出一般只有雄性基因组才能制造、对胚胎发育非常重要的类胰岛素生长因子2（IGF-Ⅱ）。
	The mutation also has a secondary effect, which may be more worrying.			这种变异还具有二级影响，这也许更令人担忧。
	The mutation deletes an essential amino acid, preventing GNB3 from playing its proper part in normal eye development.			这一突变导致GNB3蛋白的一个必须氨基酸缺失，进而导致其无法在正常眼球发育过程中发挥作用。
	The mutation will still be embedded in a very long section of the founder's version of DNA after only one recombination, just as a marked card would still be accompanied by many of the same cards that were around it in its original deck after only one rou			经过一次染色体重组后，突变就会位在很长一段和创始者DNA相同的区域内，就像在一次粗略洗牌后，带有标记的那张扑克牌前后仍有很多来自同一副的牌。