|
And their brothers, mighty men of valor, one hundred twenty-eight; and their overseer was Zabdiel the son of Haggedolim.
|
|
|
14还有他们的弟兄，大能的勇士，共一百二十八名；哈基多琳的儿子撒巴第业是他们的监督。 |
|
And their camels will become plunder, And the multitude of their livestock spoil; And I will scatter those who cut the corners of their beards into every wind, And I will bring their calamity from every side of them, Declares Jehovah.
|
|
|
32他们的骆驼必成为掠物，他们众多的牲畜必成为掳物；我必将剃周围胡须的人分散各方，使灾祸从四围临到他们；这是耶和华说的。 |
|
And their charge shall be the ark, and the table, and the candlestick, and the altars, and the vessels of the sanctuary wherewith they minister, and the hanging, and all the service thereof.
|
|
|
31他们所要看守的是约柜，桌子，灯台，两座坛与圣所内使用的器皿，并帘子和一切使用之物。 |
|
And their children, for the most part, are also anxious to go.
|
|
|
而他们的孩子在大多数情况下也渴望上大学。 |
|
And their children, whom he raised up in their stead, them Joshua circumcised: for they were uncircumcised, because they had not circumcised them by the way.
|
|
|
7他们的子孙，就是耶和华所兴起来接续他们的，都没有受过割礼。因为在路上没有给他们行割礼，约书亚这才给他们行了。 |
|
And their country weddings also show a tint of local convention.
|
|
|
丹麦的乡村婚礼也带有当地传统的色彩。 |
|
And their dead bodies will lie in the street of the great city which mystically is called Sodom and Egypt, where also their Lord was crucified.
|
|
|
启11:8他们的尸首就倒在大城里的街上．这城按著灵意叫所多玛、又叫埃及、就是他们的主钉十字架之处。 |
|
And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.
|
|
|
30他们的眼睛就开了。耶稣切切的嘱咐他们说，你们要小心，不可叫人知道。 |
|
And their houses will be turned over to others, Fields and wives together; For I will stretch out My hand Over the inhabitants of the land, Declares Jehovah.
|
|
|
12他们的房屋、田地和妻子，都必转归别人；我要伸手攻击这地的居民；这是耶和华说的。 |
|
And their incentive to write an exploit has much more to do with bravado and bragging rights than money.
|
|
|
他们写（漏洞）利用程序的动机虚张声势和自夸胜于金钱。 |
|
And their joy was very great.
|
|
|
于是众人大大喜乐。 |
