|
Cryogenic vessels which are retained by customers and where the medicinal gas is refilled in place from dedicated mobile delivery tanks need not be sampled after filling provided the filling company delivers a certificate of analysis for a sample taken fr
|
|
|
用户保留的低温容器和从专门从事移动运输罐中重装的医用气体，倘若在充气后供应公司递交了一份从该移动运输罐中取样化验的分析合格证的，不必再取样。 |
|
Cryonics is slowly starting to 1)catch on.
|
|
|
人体冷冻已慢慢流行起来。 |
|
Crypt Fiend - This unit may now learn the Burrow ability.
|
|
|
地穴恶魔-可以学习钻地技能. |
|
Crypt Fiend pathing size slightly increased.
|
|
|
地穴恶魔的碰撞体积稍微增大。 |
|
Crypt Lord - Warrior Hero, adept at summoning insect minions and crushing enemies. Can learn Impale, Spiked Carapace, Carrion Beetles and Locust Swarm. Attacks land units.
|
|
|
地穴领主-战士英雄,擅长召唤昆虫和解决敌人.可以学习穿刺，尖刺外壳，腐尸甲虫，蝗群风暴.攻击地面单位. |
|
Crypt abscesses are a histologic finding more typical with ulcerative colitis. Unfortunately, not all cases of inflammatory bowel disease can be classified completely in all patients.
|
|
|
溃疡性结肠炎典型的组织学表现是粘膜隐窝小脓肿。不幸的是，并不是所有的炎症性肠病都能精确归类。 |
|
Cryptic icons aren't helpful, create visual clutter, and prevent users from focusing on the important menu items.
|
|
|
含义模糊的图标不仅没有帮助，会引起视觉上的混乱，并且还会妨碍用户发现重要的菜单项。 |
|
Cryptids come in many forms, including the aforementioned giant pongid and lake monsters, as well as sea serpents, giant octopuses, snakes, birds and even living dinosaurs.
|
|
|
未知生物形态多样，包括上述的巨大猩猩与湖怪，还有海蛇、巨大的章鱼、蛇、鸟，甚至活生生的恐龙。 |
|
Cryptids, or “hidden animals,” begin life as blurry photographs, grainy videos and countless stories about strange things that go bump in the night.
|
|
|
这些「隐而未见」的动物诞生于模糊的相片、画质粗糙的影片，与无数关于不明物体在夜里弄出怪声的故事。 |
|
Cryptococcus infection is a common opportunistic infection in persons infected with human immunodeficiency virus (HIV).
|
|
|
摘要目的：本篇报告一爱滋病病患合并隐球菌脉络膜炎之病例。 |
|
Cryptographic coding ensures that while the two halves are assembled, the voter can see how the ballot was cast; once separated, the halves reveal nothing to third parties.
|
|
|
而这种选票使用加密的方法，可以保证当这两半选票拼在一起时，选民可以确认选票有投进去；一旦分开，就不会洩漏出任何的内容。 |
