|
I will indeed no longer endure it, nor am I yet persuaded to put up in peace what already I have foolishly suffered.
|
|
|
为了自己的愚蠢，我已经吃了不少的苦头，这一笔账我也不能就此善罢甘休。 |
|
I will indemnify you for any expenses you may incur on my behalf.
|
|
|
我会偿付你为了我而负担的任何花费。 |
|
I will inform you of my arrival.
|
|
|
我会把抵达的日期通知你。 |
|
I will join in the project, heart and hand.
|
|
|
我会满腔热情地参加这项工程。 |
|
I will just play it by ear.
|
|
|
我自己随机应变。 |
|
I will keep away from rowdy places. I will not ask about things that are abnormal or unusual.
|
|
|
避免去斗争或胡闹的场所，绝不过问邪恶或不正常的事情。 |
|
I will keep fresh the grassy path where you walk in the morning， where your feet will be greeted with praise at every step by the flowers eager for death.
|
|
|
我要保持您晨兴散步的草径清爽新鲜，您每一移步将有甘于就死的繁花以赞颂来欢迎您的双足。 |
|
I will keep on delivering my best to improve others' lives and health.
|
|
|
在未来我会继续为改善别人的健康及生活而努力。 |
|
I will keep on developing skills and expertise.
|
|
|
我会不断提高自己的专业技能. |
|
I will keep on dreaming of your smile.
|
|
|
我将把你的微笑,保持在我的梦里. |
|
I will keep on striving until I reach my goal!
|
|
|
我还是要继续奋斗直到成功！ |
