|
| Through the practice,by slowly removing the unkindness and harm from yourself,you allow your true Good Heart,the fundamental goodness and kindness that are your real nature,to shine out and become the warm climate in which your true being flowers. |
中文意思：
借此修行慢慢地除去你的不善和伤害，让自性的真正善心流露闪耀，成就一个温暖的环境，让自性的花朵绽放出来。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Through the overall evaluation of the project of the open education pilot scheme, a solid basis has been established for the further development of TV University with a more spacious space for development.
|
|
|
摘要通过开放教育试点项目总体性评估为电大下一步发展莫定了坚实的基础，争取到了更加广阔的发展空间。 |
|
Through the performance appraisal process, organizations measure the adequacy of their employees' job performances and communicate these evaluations to them.
|
|
|
组织通过绩效评估过程衡量其雇员工作绩效并把这些评价传达给他们。 |
|
Through the perspective of feminism, this paper discussed women's desire of anti-conquest after they had been conquered by men for in a long time, which reflected especially in art works.
|
|
|
摘要从女性主义的视角，探讨了女性在长期男性征服下对男性征服欲望的表现，尤其是在文艺作品中的表现。 |
|
Through the point-to-general construction and development of education bases, it can achieve the congregation of industries, increase the degree of amalgamation of higher education with society, and increase the proportion of contribution of higher educat
|
|
|
通过示范基地由“点状”、“线状”到“网状”的建立和发展，实现产业聚集，提升高等教育和社会的融合度。 |
|
Through the practicality,it is surely confirm that import from Japanese Dao is few,most of them is with Japanese style.
|
|
|
由现在我们手上的实物看，真正能确定为日本进口的刀没几把，绝大部分只是带有日风而已。 |
|
Through the practice,by slowly removing the unkindness and harm from yourself,you allow your true Good Heart,the fundamental goodness and kindness that are your real nature,to shine out and become the warm climate in which your true being flowers.
|
|
|
借此修行慢慢地除去你的不善和伤害，让自性的真正善心流露闪耀，成就一个温暖的环境，让自性的花朵绽放出来。 |
|
Through the primary theoretic modeling and deduction, a new, scientific and efficient quantitative method is probed to evaluate the driver's operation stability level.
|
|
|
通过初步的理论建模及计算推导，探讨了一种新的、科学有效的评定司机操作等级的量化方法。 |
|
Through the principal component analysis of factor analysis, there are four categories were classified orderly, including Law, Portfolio of Green Product, Education, Function and Visual Design Characteristics of the Package.
|
|
|
其中焦点团体法采非随机抽样，共计7名20-40岁女性为参与对象，并深入分析会议讨论结果。 |
|
Through the processing method basing on wavelets, implementing the removing noise about section gauss noise to colure full TV signal, we resolve the theory and practice problems in the processing of weak signal detection.
|
|
|
摘要通过基于小波分析的处理方法，实现对彩色全电视信号一段被高斯白噪声干扰的降噪，解决微弱信号检测过程中遇到的理论和实践问题。 |
|
Through the program's regular publications press releases and advisories, op-ed pieces, and other means, AAP expresses the industry's views and provides up-to-the-minute information on subjects of concern to its members.
|
|
|
虽然这个项目的经常地发行压力能够得到释放和劝告，开放的价格和其他的手段，AAP表现出行业的眼光，并且向其成员提供在该主题上关注的最新消息。 |
|
Through the pseudomonas fusion, we can know that temperature influenced the growing of two kinds of phenol-degrading fusion-al microorganism and P<0.01, which can grow well under the condition of 30℃.
|
|
|
正交实验结果表明，温度对2种融合子生长影响有非常显著的(P<0.01)，在30℃时2种融合子生长良好。 |
|
|
|
