|
A person in man's suit but with woman's voice:(grimly smiles) Is Tung Po such an easy opponent? Don't forget he is the descendent of a dragon god!
|
|
|
一个男装打扮,声音却像女子的人:(冷笑一声)童博有那麽好对付的麽?别忘了他可是龙神之后! |
|
A person is guilty of affray if he uses or threatens to use unlawful violence towards another, and his conduct is such that a reasonable person who happens to be presented may fear for his safety.
|
|
|
若一个人对另一个人使用或威胁使用非法暴力而且他的行为使一个在场的正常人为自己的安全担心时，他就犯有在公共场所斗殴罪。 |
|
A person is liable on the basis of fault for intentional or negligent violation of the required standard of conduct.
|
|
|
任何人基于过错因故意或过失违反被要求的行为标准都要负责任。 |
|
A person is most disappointed when he is in despair .
|
|
|
一个人在绝望时最失望。 |
|
A person is most disappointed when he is in despair.
|
|
|
一个人在绝望时最失望。 |
|
A person is no happier because he rolls in wealth.
|
|
|
富有的人不一定比别人幸福。 |
|
A person is not a utility; a thing is a utility.
|
|
|
一个人不是一种用途；一件东西是一种用途。 |
|
A person is not infectious during the incubation period which is about 3 to 7 days, but for some, it may be up to 10 days.
|
|
|
在患病后3-7天内（某些病例可能达到10天），一般说来患者不具备传染性。 |
|
A person is not liable for debts contracted during his minority.
|
|
|
合同当事人一方为未成年人的，对其所缔结合同债务不承担法律责任。 |
|
A person is repulsed by an unethical situation, yet his or her position does not allow him or her to fix the problem.
|
|
|
一个人厌恶一个不道德的环境，而他或她的职位不允许他/她解决这个问题。 |
|
A person legally appointed by another to act as his or her agent in the transaction of business, specifically one qualified and licensed to act for plaintiffs and defendants in legal proceedings.
|
|
|
代理人由另一人合法指派来充当他或她商业事务的代理人，尤指司法诉讼中合格的有执照来为起诉人和被告辩护的人 |
